Dans le territoire de l'ours Camille

Une région où les "Dolomites pyrénéennes", formidables montagnes verticales, se dressent au-dessus de hêtraies fraîches et épaisses et de pelouses où pâturent brebis et chevaux : le territoire de Camille, dernier ours pyrénéen.

Le voyage en résumé

Le dernier ours brun des Pyrénées, Camille, avait son vaste territoire entre la vallée béarnaise d'Aspe, les vallées occidentales aragonaises d'Echo et Ansò et la vallée navarraise du Roncal. Une région calcaire et verdoyante, de hautes falaises, aux paysages magnifiques et au pastoralisme vivant...
Au départ de l'historique Col du Somport, cette itinérance vous fera traverser les forêts aspoises, les montagnes de grès rouge d'Arlet, le cirque grandiose de Lescun et à côté les formidables aiguilles calcaires d'Ansabère, Petragème et Foratòn. L'ascension possible du plus haut sommet de cette partie des Pyrénées, le majestueux Bisaurìn, est une option appétissante pour un randonneur en forme.
Et avec la possibilité de marcher le sac léger !

Les points forts

  • Une boucle parfaite en itinérance
  • Les cirques de Lescun et Ansabère
  • Les vallées occidentales aragonaises
  • L'occasion de rencontrer des bergers
  • Le programme

    Jour 1

    Col du Somport
    Accueil à l'hébergement au Col du Somport en fin d'après-midi. Présentation du circuit. Possibilité de vous promener dans les environs de ce passage traditionnel et historique entre l'Espagne et la France, ancienne voie romaine et actuel passage du Chemin de Compostelle d'Arles. Nuit au Somport.

    Jour 2

    Col du Somport - Col de Lapachouau - Refuge d'Arlet
    A travers de fraîches forêts de hêtres et chênes au départ, puis des pelouses où pâturent les brebis en plein Parc National des Pyrénées, on atteint le Col de Lapachouau. Puis doux cheminement vers le sympathique refuge d'Arlet situé à côté du lac du même nom et dominé par d'étranges falaises colorées en grès rouge. Nuit au refuge d'Arlet.
    Temps de marche : 6h à 7h. Distance : 19km. Dénivelé : + 1150m / - 780m.

    Jour 3

    Refuge d'Arlet - Col de Pau - Lescun
    Ascension au Col de Saoubathou dans des riches pâturages pour atteindre la crête frontière avec l'Espagne que l'on suit pour arriver au Col de Pau, ancienne voie romaine et chemin de Compostelle, et ses panoramas étendus sur ces montagnes calcaires. Longue et belle descente vers le célèbre Cirque de Lescun. Nuit au charmant village de Lescun avec son architecture béarnaise traditionnelle et ses vues sur la vallée d'Aspe.
    Temps de marche : 7h. Distance : 20km. Dénivelé : + 520m / - 1640m.

    Jour 4

    Col de Pau - Ansabère - Col de Petragème - Refuge de Linza
    Passage au Cirque d'Ansabère, dominé par les impressionnantes et légendaires aiguilles calcaires du même nom, paradis de l'escalade et site célèbre dans les Pyrénées. A côté de ces fières aiguilles, le col de Petragème permet le passage en Espagne. Dans un paysage calcaire et austère, descente vers le refuge de Linza accessible en véhicule
    Temps de marche : 8h. Distance : 17km. Dénivelé : + 1290m / - 790m.

    Jour 5

    Refuge de Linza - Col de Lenito - Refuge de Gabardito
    Journée longue et sportive qui demandera un départ bien matinal et qui démarre par la descente vers les prés et forêts de Zuriza, à la limite entre les Pyrénées aragonaises et navarraises. Un spectaculaire passage plein de beauté dans un étroit vallon permet l'accès au pied des grandes aiguilles calcaires de la sauvage Peña Forca. La récompense à la remontée vers le Col de Lenito est l'arrivée sur une crête avec des panoramas fantastiques et la descente vers la fraîcheur de la vallée d'Echo. Satisfaits de cette journée vous arriverez au refuge de Gabardito.
    Temps de marche : 9h à 10h . Distance : 23km. Dénivelé : + 1640m / - 1600m.

    Jour 6

    Refuge de Gabardito - Col de Foratòn - Pic Bisaurin (option) - Refuge de Lizara
    Journée plus calme pour ceux qui le souhaitent : un beau sentier qui longe les falaises mène vers les plateaux étendus du Foratòn avant la descente vers le refuge de Lizara, situé dans un magnifique environnement. Ceux qui n'auront pas envie de repos pourront effectuer depuis le Col du Foratòn l'ascension du Pic Bisaurin (2670m), plus haut sommet de cette partie des Pyrénées et point de vue privilégié sur les vallées et sommets de la région.
    Temps de marche : 4h ou 7h30 si sommet. Dénivelé : + 700m ou 1400m / - 550m ou -1200m.

    Jour 7

    Refuge de Lizara - Col de Bernera - Lac d'Estanes - Col du Somport - Fin du séjour
    L'original et marécageux Col de Bernera est la porte d'entrée de la fantastique Vallée des Isards, un vallon verdoyant entouré de belles falaises, un endroit spécial et paisible qui conduit au grand Lac d'Estanes. Une traversée agréable dans les hêtraies de la vallée d'Aspe remonte vers le Col du Somport et met fin à cette itinérance. Fin du séjour ou nuit en option au Somport.
    Temps de marche : 6h30. Dénivelé : + 1100m / - 1000m.

    • Détails Pratiques
    • Equipement
    • Formalités et Santé
    • Infos COVID

    DATES DE PROGRAMMATION

    A votre convenance entre le 15 juin et le 15 sept.

    RENDEZ-VOUS

    L'après-midi à partir de 16H à l'hébergement au Col du Somport : Albergue Aysa (situé tout près de l'ancienne frontière, à gauche vers l'Espagne). Rendez-vous à 19H à l'hébergement avec un représentant de La Balaguère (ou de notre agence partenaire Aragon Aventura) qui vous expliquera le parcours et tous les aspects du séjour.

    FIN DU SÉJOUR

    Fin de programme le J7 à la fin de la randonnée au Col du Somport. Possibilité de nuit supplémentaire au Somport avec supplément.

    NIVEAU

    Randonnées de 6 à 8 h en moyenne sur sentiers balisés sans difficultés techniques avec des dénivelés de 1000 à 1200m (J5, dénivelé positif de 1640m et négatif de 1600m, 9h / 10h de marche). Pour randonneurs en forme et habitués à la marche en montagne.

    DÉPART GARANTI À PARTIR DE (pers.)

    2

    PORTAGE

    Deux options :
    • Option transport des bagages (avec supplément) : vos bagages seront transportés par nos soins d'un hébergement à l'autre excepté le J2 au refuge d'Arlet où vous devrez porter les affaires pour passer une nuit.
    • Option sans transport des bagages : vous devez porter pendant le séjour le nécessaire pour passer 5 nuits en refuges et gîtes. Vous pourrez laisser un petit sac (maximum 3 Kg) avec des affaires personnelles au gîte du J1 au Somport pour le retrouver à la fin de la randonnée.

    ENCADREMENT

    Séjour en liberté sans accompagnateur.

    HÉBERGEMENT

    6 nuits en demi-pension : 1 nuit en refuge de montagne non accessible en voiture, 3 nuits en refuge de montagne accessible en voiture, 2 nuits en gîte d'étape. Dortoirs collectifs, douches chaudes. Nuit du J7 en demi-pension en option (avec supplément).

    CONTENU POCHETTE VOYAGE

    Dans le mois précédant le départ et après réception du solde de votre séjour, nous vous enverrons une pochette voyage comprenant les documents contractuels (facture, contrat d'assurance) et des étiquettes pour vos bagages.
    Le J1, au rendez-vous à 19H à l'hébergement Albergue Aisa au Col du Somport, le représentant de La Balaguère vous remettra en main propre tous les documents nécessaires à la réalisation de votre randonnée : une fiche pratique détaillant le déroulement de votre séjour (horaires de rendez-vous, transferts, contacts et adresses des hébergements...), un topoguide détaillant votre itinéraire et le plus souvent complété d'informations culturelles, naturalistes etc., et cartes (parfois intégrées au topoguide).

    POUR FAIRE LE BON CHOIX

    Accédez à nos explications détaillées sur le type de randonnée, le niveau les hébergements, ou la notion de portage... Comment choisir son séjour ?

    LES BAGAGES 

    Pour votre séjour, prévoyez :

    • 1 sac de voyage par personne (ou valise à roulette). Ne prenez pas un bagage trop volumineux afin d'éviter des soucis d'encombrement du bus ou d'organisation logistique. Sur les séjours itinérants ou semi-itinérants, limitez également le poids à 10-12 kgs, car l'accès malaisé à certains hébergements pourrait compromettre la livraison des bagages.
    Evitez absolument d'y laisser des objets fragiles et/ou de valeur.
    • 1 sac à dos de 35-40 litres environ, avec ceinture ventrale et un dos bien aéré pour votre confort

    LES VETEMENTS 

    • 1 chapeau, ou casquette, ou foulard
    • 1 bonnet, ou bandeau en polaire et/ou un tour de cou
    • 1 paire de gants chauds
    • des tee-shirts en matière respirante à manches courtes (1 tous les 2-3 jours) et 1 ou 2 à manches longues
    • 1 veste chaude type polaire (voire déperlante type "softshell") ou type "primaloft" (chaud et compressible)
    • 1 veste coupe-vent imperméable et respirante type "gore-tex" avec capuche
    • 1 pantalon de trekking solide et déperlant
    • 1 short ou short 3/4, confortable et solide
    • des sous-vêtements
    • 1 maillot de bain et 1 serviette qui sèche rapidement (facultatif en vue d'éventuelles baignades)
    • des chaussettes de randonnée (au moins 1 paire tous les 2 jours) à bouclettes, en synthétique et/ou en laine
    • 1 paire de chaussures de randonnée tenant bien la cheville et imperméables, à semelle type "Vibram". À éprouver impérativement avant votre séjour.
    • 1 paire de guêtres (facultatif)
    • des vêtements et chaussures confortables pour le soir

    LE MATERIEL A EMPORTER 

    • 1 grand sac plastique à glisser dans votre sac à dos afin de protéger vos affaires des intempéries et/ou 1 sur-sac
    • 1 pochette étanche avec : votre contrat d'assistance, vos papiers d'identité, carte vitale et tout autre document mentionné dans la rubrique formalités
    • 1 protège-carte étanche (qui peut aussi servir de pochette étanche pour les documents mentionnés précédemment)
    • 1 boussole
    • 1 GPS (facultatif)
    • 1 parapluie solide et léger (facultatif mais très utile en cas de pluie)
    • 1 paire de bâtons (facultatif)
    • 1 paire de lunettes de soleil de bonne qualité (protection niveau 3) couvrant bien les côtés + crème solaire avec un bon indice de protection et écran labial (le tout systématiquement dans le sac à dos)
    • 1 gourde isotherme ou aluminium de 1,5 litre mini ou gourde souple type Platypus (déconseillée en hiver) ou une gourde filtrante (type Lifestraw®, Katadyn MyBottle®, Life Saver®...)
    • 1 petit thermos 50 cl (facultatif et surtout utile en hiver si vous souhaitez amener thé, café...)
    • 1 gobelet plastique ou aluminium avec anse isolée
    • 1 couteau de poche pliant (type Opinel)
    • pour le pique-nique : couverts et 1 boîte plastique de 0,5 litre minimum type Tuperwear (utile si vous souhaitez emporter des salades pour votre pique-nique)
    • nécessaire de toilette et 1 serviette qui sèche rapidement (privilégiez l'indispensable, les petites contenances, du savon écologique...)
    • boules Quiès ou tampons Ear (contre les ronflements de voisinage ou autres nuisances sonores)
    • 1 drap-sac dit aussi "sac à viande", pour nuit(s) en dortoir (gîte et/ou refuge)
    • des mouchoirs
    • du papier toilette
    • 1 briquet (attention à ne pas provoquer d'incendie ; à n'utiliser qu'en cas de nécessité et avec un maximum de précautions)
    • 1 frontale ou lampe de poche + couverture de survie : à mettre systématiquement dans le sac à dos, un retard imprévu suite à un incident peut subvenir même au cours d'une randonnée facile
    • des lunettes de rechange (si vous portez des lunettes de vue)
    • appareil photo, jumelles, matériel de peinture... (facultatif)

    FORMALITÉS

    Carte d'identité ou passeport en cours de validité. N'oubliez pas dans votre sac à dos, le contrat d'assistance-rapatriement. Au minimum 15 jours avant votre départ, demandez à la sécurité sociale une carte européenne ou une attestation européenne valable 3 mois afin d'éviter l'avance obligatoire de frais médicaux. Si vous vous déplacez en véhicule en Espagne, sont obligatoires sous peine d'amende : gilet fluorescent + 2 triangles de signalisation.

    ATTENTION : l'autorisation de sortie du territoire est obligatoire pour tout mineur voyageant sans ses deux parents. A compter du 15/01/17, tout mineur qui voyage à l'étranger sans être accompagné de ses parents devra être muni de sa pièce d'identité en cours de validité (carte d'identité ou passeport selon la destination), d'un formulaire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale (autorisation de sortie du territoire), de la photocopie de la pièce d'identité du parent signataire. Pour plus d'informations nous vous invitons à vous rapprocher de votre mairie.

    DISPOSITIONS COVID-19

    En raison des précautions sanitaires relatives au COVID, vous devrez impérativement être muni dès le début de votre séjour,
    • d'une quantité suffisante de masques (à raison de 2 par jour minimum). Port de masque qui sera obligatoire lors d'éventuels transports, dans certains hébergements, lieux fréquentés etc.
    • de poches zippées pour les masques et autres papiers usagés
    • de gel hydro-alcoolique
    • d'un thermomètre pour contrôler votre fièvre en cas de symptômes apparaissant en cours de séjour
    • d'un stylo (parfois nécessaire pour renseigner et signer une charte dans certains hébergements).
    Les hôtes qui vous recevront (hôteliers, gardiens de refuge, restaurateurs, transporteurs, équipes locales...) sont les garants du bon déroulement du séjour et vous demanderont d'appliquer certaines consignes sanitaires.
    Par respect envers eux et les autres personnes qui fréquentent les mêmes lieux, nous vous demandons de vous engager à respecter les consignes qui vous seront formulées.

    Soyez rassurés et optimistes, car comme vous le savez, la randonnée est une pratique qui permet de vivre de longs et savoureux moments durant lesquels le port du masque n'est pas obligatoire ! Alors, respirez et souriez !

    Au-delà de ces consignes communes à l'ensemble des séjours et du matériel habituel à emporter, il faudra aussi veiller pour celui-ci, à respecter les consignes suivantes dans tous les gîtes et refuges d'Aragon :

    • emporter un duvet (sac de couchage) léger, une paire de sandales ou de tongs et éventuellement un mini-oreiller, pour les nuits en refuges (ils ne fourniront ni draps, ni oreillers, ni couvertures, ni serviettes, ni chaussons...)
    • désigner un responsable de groupe, qui sera l'interlocuteur unique à qui le gardien à l'entrée du refuge expliquera toutes les nouvelles règles de fonctionnement
    • porter le masque dans tous les espaces communs du refuge
    • à votre arrivée au refuge, vous devrez désinfecter chaussures et sac à dos
    • les sacs à dos ne pourront pas être stockés dans les vestiaires, il faudra les amener dans votre dortoir
    • des capacités maximales d'occupation de certaines pièces seront mentionnées et devront-être respectées par chacun
    • tous les participants de votre groupe mangeront ensemble
    Nous sommes actuellement en train de réactualiser les dates et tarifs de ce voyage.
    Ces informations seront disponibles prochainement.

    Si vous le souhaitez nous pourrons vous informer par courriel dès que nous aurons mis ces informations en ligne.

    Prolongez votre séjour

    Les voyageurs qui aiment ce circuit ont aimé également :
    Béarn (Aspe - Ossau) Pyrénées françaises
    7 jours - 6 nuits - 6 jours de marche
    À partir de 595 €
    Pays Basque Pyrénées françaises Pays Basque français
    7 jours - 6 nuits - 6 jours de marche
    À partir de 730 €
    Béarn (Aspe - Ossau) Pyrénées françaises
    6 jours - 5 nuits - 5 jours de marche
    À partir de 440 €
    Béarn (Aspe - Ossau) Pyrénées françaises
    7 jours - 6 nuits - 6 jours de marche
    À partir de 705 €
    Contactez-nous
    05 62 97 46 46
    Suivez-nous